Beispiele für die Verwendung von "Университет" im Russischen mit Übersetzung "university"

<>
Пита АГБЕЗЕ (университет Северной Айовы) Pita Agbese (University of Northern Iowa)
Эдинбургский университет, Шотландия (2000 год) University of Edinburgh, Scotland (2000)
Очень трудно создать частный университет. It's very difficult to start a private university.
Сначала я должен окончить университет. First, I should to graduate from the university.
Университет Вестминстера "За права подонков" Eastminster University "For right turds"
Пол Буварп, Сент-Эндрюсский университет Paul Buvarp, University of St Andrews
Его ортодонт и его университет. His orthodonture and his university.
Я тоже окончил Токийский университет. I also graduated from the University of Tokyo.
Я поступаю в Токийский университет. I go to Tokyo University.
Университет носит название своего основателя. The university bears the name of its founder.
Лундский университет (Швеция), 1958 год University of Lund (Sweden), 1958
Университет стирает надписи со стены. The university is in the process of painting over the wall.
Внештатный экзаменатор, юридический факультет, Университет Малайи. External Examiner, Faculty of Law, University of Malaya.
Был представлен Ланкастерский университет (Соединенное Королевство). Lancaster University (United Kingdom) was also represented.
В июне студенты оккупируют Стокгольмский университет. In June, students will occupy the University of Stockholm.
Джим Баркер (Jim Barker), Клемсонский университет Jim Barker, Clemson University
Закончила Католический университет в Кордове, Аргентина. Graduated from the Catholic University of Córdoba, Argentina.
Они не смогли попасть в университет. They did not make it to university.
Джорджия, Техасский университет, Алабама, Южная Каролина. Georgia, University of Texas, Alabama, SC.
Бакалавр в области журналистики (Каирский университет) Bachelor of Arts in Journalism (Cairo University)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.