Exemples d'utilisation de "Условия" en russe avec la traduction "term"

<>
afficher
Условия оплаты. Указание условий оплаты. Terms of payment – Specify the terms of payment.
Условия плавающих свопов и комиссий Floating Swap & Commissions Terms
Для ЕС эти условия неприемлемы. The EU says that those terms are unacceptable.
Условия и определения структуры счета Account structure terms and definitions
«Тип счета» — условия торгового счета. "Account Type" - the terms of the trading account.
Эти условия также распространяются на: The terms also apply to any Microsoft
Какие условия маркетинга следует знать? What marketing terms should I know?
Поставьте галочку, чтобы принять условия. Check the box to accept the terms.
Условия ценообразования для договоров покупки Pricing terms for purchase agreements
Но ему предложили отличные условия. But he got great terms on it.
Отличные условия для каждого трейдера Excellent Terms for Every Trader
К балансу применимы следующие условия: The following terms apply to Balances:
Прочитайте и примите условия участия. Review and sign the program Terms of Service.
Условия досрочного погашения структурированных продуктов Terms of Early Structured Product Redemption
13. Особые условия для Служб. 14. Service-Specific Terms.
Его условия сводятся к следующему: Its terms amounted to this:
4. Условия использования cервиса «Сигналы» 4. Terms of Using the "Signals" Service
В следующей таблице перечислены условия удержания. The following table lists the retention terms.
Лучшие условия исполнения сделок (скорость + качество) Best execution in terms of speed and quality
Возможно настало время послать наши условия. Perhaps it's time we sent them our terms.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger