Exemples d'utilisation de "Устраивал" en russe avec la traduction "set"
Traductions:
tous247
set104
host41
put on38
suit15
be fine11
arrange6
organize5
sit well2
be ok1
autres traductions24
Вы знаете что я занимался подсчетами в работорговле для Брава и устраивал для него свидания на протяжении около пяти лет?
Do you know I've been running numbers on trafficking for Brava and setting him up on his dates for, like, five years?
Устроим передвижные пункты, будем менять докторов.
We'll set up mobile trailers, rotate doctors in and out.
Спасибо, что помогла устроить это собрание.
Thank you for your assistance in setting up this gathering.
Устраивают небольшой взрыв, заманивая службы экстренного реагирования.
Set off a smaller bomb, lure in the first responders.
Не будем размахивать плакатами, а устроим пожар.
Let's not wave our banners but set the place alight.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité