Exemples d'utilisation de "Фанаты" en russe

<>
Traductions: tous171 fan158 geek3 fanboy3 autres traductions7
Выглядим, как фанаты фильма "Оборотень". It looks like a damn teen wolf convention.
Этот бред читали только настоящие фанаты. Only hard-Core castle groupies read that one.
Даже фанаты экологического движения используют стиральные машины. Even the hardcore in the green movement use washing machines.
Томми часто вспоминает тот день, когда фанаты взбесились Tommy always talks about the day The disciples all went wild
Все вы, фанаты Абаддон, одинаковые, ты в курсе? Well, all you Abaddon groupies are the same, you know that?
Но даже если бы это было так, ракетостроением сейчас занимаются преданные фанаты. But even if it were, rocket science is being done by dedicated amateurs these days.
Фанаты штурмуют поле и по сей день, но воротам, по сути, хоть бы хны. They storm the field, and still do it, but they just bounce around.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !