Exemples d'utilisation de "Хороших" en russe avec la traduction "good"

<>
Хороших новостей становится все меньше. Good news was in exceedingly short supply.
Но существует две хороших альтернативы. But there are two good alternatives.
Желаю хороших выходных, дядя Чарли. All right, have a good weekend, Uncle Charlie.
Другая часть плохих (или хороших?) Another piece of bad (or good?)
А как насчёт хороших воспоминаний? What about your good memories?
Он в хороших руках, милорд. He is in good hands, milord.
Это место полно воспоминаний - хороших воспоминаний. This place has a lot of memories - good memories.
Спокойной тебе ночи и хороших снов. Good night and sleep well.
В Японии производится много хороших фотоаппаратов. Japan produces a lot of good cameras.
Давайте освободим место для хороших вещей. So let's make room for the good stuff.
Несколько хороших новостей украсят мой день. There's a piece of good news to brighten my day.
Есть пара хороших ботинок для ходьбы? You got a good pair of walking shoes?
Том в хороших отношениях с Джоном. Tom is on good terms with John.
Я с ним в хороших отношениях. I am on good terms with him.
Папа говорит, что хороших альтистов мало. My father says there's a shortage of good viola players.
Барбара, Бабс, я из хороших парней. Barbara, Babs, I'm one of the good guys.
но был и ряд хороших идей. But there were some good things that came out of that too.
Это дерево даёт много хороших плодов. This tree bears a lot of good fruit.
Ты знаешь хороших адвокатов по наследству? You know any good probate lawyers?
Говорили, что "хорошие заборы создают хороших соседей". It has been said that "good fences make good neighbors."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !