Exemples d'utilisation de "Хочешь" en russe avec la traduction "wanna"

<>
Ты хочешь делать кресла-качалки. You wanna make rocking chairs.
Эй, Лиз, хочешь зайти позаниматься? Hey, Liss, you wanna come over and study?
Хочешь посмотреть на свой витраж? You wanna see your window?
Ты хочешь взломать их систему? You wanna break into their system?
Хочешь поиграть в женщину-кошку? You wanna play catwoman?
Может ты не хочешь перекусить? Maybe you don't wanna nosh?
Хочешь пойти завтра на концерт? Do you wanna go to a gig tomorrow?
Хочешь узнать мою последнюю теорию? Wanna hear my latest theory?
Если хочешь лучше клеить баб. Wanna be a better baller.
Ты все еще хочешь есть? You still wanna get something to eat?
Как далеко ты хочешь отплыть? How far off the point do you wanna go?
Ты не хочешь купить машину? Do you wanna buy a car?
Хочешь повисеть и словить приход? You wanna hang out and get high?
Йоу, Яна, не хочешь потанцевать? Yo, Jana, you wanna dance?
Давай посмотрим ТВ, ты хочешь? Let's watch TV, you wanna?
Ты хочешь меня сильно ударить. You wanna hit me hard.
А хочешь купить мою машину? You wanna buy my car?
Ты не хочешь познакомиться поближе? Don't you wanna get to know me?
Хочешь провести свою жизнь здесь? Wanna spend your life here?
Эй, хочешь кусочек сахара, дружок? Hey, you wanna sugar cube, horsy?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !