Exemples d'utilisation de "Ценой" en russe avec la traduction "price"
Traductions:
tous15840
price13296
cost1633
rate313
value228
pricing192
at the cost of27
worth18
quotation11
figure9
autres traductions113
Какой ценой можно сохранить это превосходство?
What price must be paid for that supremacy to be maintained?
Но ценой такого "спасения" является внутренняя деформация.
But the price of escape is a kind of deformation.
Этой ценой мы снова сможем потеснить конкурентов.
With this price we can press the competitors back again.
Например, можно отобразить строки с самой низкой ценой.
For example, you could display the lines with the lowest price.
На восходящем тренде линии тренда проводятся под ценой.
When you draw trend lines in an uptrend, you draw them below the price.
Сирия может заплатить дорогой ценой за эту неясность.
Syria may pay a heavy price for that ambiguity.
разность между предыдущей ценой закрытия и текущим минимумом.
difference between the previous closing price and the current minimum.
разность между предыдущей ценой закрытия и текущим максимумом;
difference between the previous closing price and the current maximum;
На нисходящем тренде линии тренда проводятся над ценой.
When drawing trend lines in a downtrend, you draw them above the price.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité