Exemples d'utilisation de "Чили" en russe

<>
Чили также преданна свободной торговле. Chile is also a devoted free trader.
2 столовые ложки порошка чили. 2 tablespoons of chili powder.
Немного чили, перца, чуточку куркумы. Some chilli, pepper, a bit of turmeric.
Суд над Пиночетом, достоинство Чили Pinochet's Trial, Chile's Dignity
Тмин, немного порошка чили, имбирь. Cumin, a little chili powder, ginger.
Бутылка вина и экстра острый чили? A bottle of wine and a five-alarm chilli?
Я готовлюсь к поездке в Чили. I'm making arrangements to take a trip to chile.
С кукурузным хлебом и чили. With cornbread and chili.
Это жаренное чили очень вкусное, Тонг. This stir-fried chilli is very good, Tong.
Чили известна за свою инвестиционно-пенсионную систему. Chile is well known for an investment-based pension system.
Тебе запретили добавлять тмин в чили. You're forbidden from adding cumin to the chili.
Я буду есть восхитительный чили Гвен. I'm going to be eating Gwen's delicious chilli.
Аргентина, Чили и Мексика - против принятия Бразилии; Argentina, Chile, and Mexico to adding Brazil;
Эй, возьми соуса чили, это тебя подогреет! Here, have some chili sauce, it makes you hot!
Турецкий чили в чаше, сделанной из хлеба. Turkey chilli in a bowl made out of bread.
Такие же трения возникают и с Чили. Similar frictions are arising with Chile.
Чили, почему бы тебе не сменить тему? Chili, why don't you change the subject?
С паприкой и чили, как вы любите. With peppers and chilli, way you like it.
Экономические показатели Чили были сильнейшими в Южной Америке. Chile’s economic performance has been the strongest in South America.
Ему не нужен чили, ему нужен огнетушитель. He doesn't need chili sauce, he needs a flre extinguisher.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !