Exemples d'utilisation de "Эксперименты" en russe avec la traduction "experiment"
Эти эксперименты соответствуют архитектурным моделям.
These kinds of experiments, they filter into architectural models.
Они проводят медицинские эксперименты на маленьких девочках.
They're doing medical experiments on little girls.
Проводи медицинские эксперименты, изучай природу болезней свободы.
Perform medical experiments, learn the nature of freedom diseases.
Я слышал истории про эксперименты над зэками.
I hear these stories about these experiments they run on cons.
Еще полвека назад провели эксперименты на растениях.
Half a century ago, experiments were run on plants.
По этическим соображениям подобные эксперименты не проводятся.
Such experiments are not conducted for ethical reasons.
Возможность ставить эксперименты и проверять эффективность стратегий
Test different experiments or new strategies to consolidate skills
Этим утром, по сообщению врачей, проводились следующие эксперименты.
This morning, doctors report, experiments were conducted.
Самые первые эксперименты добавляются в браузер Opera developer.
First, as early experiments, they are introduced in the Opera developer stream.
Принудительные медицинские и научные эксперименты над человеком запрещаются ".
Compulsory medical and scientific experiments on humans are prohibited.”
Мы зазываем их в комнату и проводим эксперименты.
And we call them into a room and do experiments with them.
В Хорватии не практикуются медицинские эксперименты на заключенных.
Medical experiments were not practised on detainees in Croatia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité