Beispiele für die Verwendung von "Эксперименты" im Russischen mit Übersetzung "experiment"
Эти эксперименты соответствуют архитектурным моделям.
These kinds of experiments, they filter into architectural models.
Они проводят медицинские эксперименты на маленьких девочках.
They're doing medical experiments on little girls.
Проводи медицинские эксперименты, изучай природу болезней свободы.
Perform medical experiments, learn the nature of freedom diseases.
Я слышал истории про эксперименты над зэками.
I hear these stories about these experiments they run on cons.
Еще полвека назад провели эксперименты на растениях.
Half a century ago, experiments were run on plants.
По этическим соображениям подобные эксперименты не проводятся.
Such experiments are not conducted for ethical reasons.
Возможность ставить эксперименты и проверять эффективность стратегий
Test different experiments or new strategies to consolidate skills
Этим утром, по сообщению врачей, проводились следующие эксперименты.
This morning, doctors report, experiments were conducted.
Самые первые эксперименты добавляются в браузер Opera developer.
First, as early experiments, they are introduced in the Opera developer stream.
Принудительные медицинские и научные эксперименты над человеком запрещаются ".
Compulsory medical and scientific experiments on humans are prohibited.”
Мы зазываем их в комнату и проводим эксперименты.
And we call them into a room and do experiments with them.
В Хорватии не практикуются медицинские эксперименты на заключенных.
Medical experiments were not practised on detainees in Croatia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung