Exemples d'utilisation de "автоматический" en russe avec la traduction "automatic"
Traductions:
tous5488
automatic5128
auto290
robotic12
machine11
unattended9
power7
hands-off2
mechanical1
autres traductions28
Автоматический запуск видео при загрузке страницы.
Automatically start playing the video when the page loads.
Примечание: Удалить автоматический разрыв страницы нельзя.
Note: You cannot delete an automatic page break.
Автоматический запуск после завершения затраченного времени.
Automatically started when hour consumption is scheduled.
Выберите команду Автоматический поиск обновленного ПО.
Select Search Automatically for Updated Software.
Выберите команду Автоматический поиск обновленных драйверов.
Select Search automatically for updated driver software.
Workflow-процесс утверждения — автоматический процесс утверждения.
The approval workflow is an automatic approval process.
Автоматический выбор только применимых обновлений приложения.
Automatic selection of applicable application updates only.
Был украден автоматический стабилизатор напряжения для генераторов.
An automatic voltage regulator for generators was stolen.
Автоматический запуск беспроводной синхронизации в проигрывателе Zune
Starting wireless sync automatically on your Zune player
По завершении установки произойдет автоматический запуск терминала.
After the terminal has been installed it will run automatically.
Запустите службы IMAP4 и настройте автоматический запуск служб:
Start the IMAP4 services, and configure the services to start automatically:
Запустите службы POP3 и настройте их автоматический запуск:
Start the POP3 services, and configure the services to start automatically:
Автоматический альтернативный текст пока доступен на следующих языках:
Automatic alt text is supported in the following languages:
Для выверки фрахта можно использовать автоматический или ручной процесс.
You can use either an automatic or a manual process for freight reconciliation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité