Exemples d'utilisation de "агенты" en russe
Они не просто иностранные – они секретные агенты и предатели!
They are not only foreign: they are infiltrators and traitors!
Данные контрразведки, двойные агенты, списки наблюдения.
Counter-intelligence, double agents, watch lists.
Если не обрубим сигнал, сюда сбегутся все агенты.
If we don't cut that beacon, it'll bring every available agent racing here.
Несовместимые агенты транспорта (в частности, после обновления Exchange).
Incompatible transport agents (in particular, after an Exchange update).
Агенты защиты от нежелательной почты на пограничных транспортных серверах
Antispam agents on Edge Transport servers
Агенты "Дивизии" обучены выслеживать и ловить нас, как животных.
The Division's agent are trained to track and hunt us down like animals.
И тут появляются другие - ну, агенты - и хватают меня.
These other guys, these other agents come, they snatch me up.
Наши агенты по продажам готовы ответить на ваши вопросы.
Our sales agents are available to answer your questions.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité