Beispiele für die Verwendung von "адресной книги" im Russischen

<>
Политики почтовых ящиков адресной книги Address book mailbox policies
Виртуальные каталоги автономной адресной книги, используемые в IIS OAB virtual directories used in IIS
Изменение параметров политики адресной книги Change the settings of an address book policy
Создание виртуального каталога автономной адресной книги не является типичной задачей. Creating an OAB virtual directory isn't a common task.
Для каждой политики адресной книги Per address book policy
Использование командной консоли для создания виртуального каталога автономной адресной книги Use the Shell to create an OAB virtual directory
Назначение политики адресной книги пользователям почты Assign an address book policy to mail users
При создании виртуального каталога автономной адресной книги рекомендуется включить поддержку протокола SSL. When creating an OAB virtual directory, we recommend that you have SSL enabled.
Создание виртуального каталога автономной адресной книги Create an offline address book virtual directory
Распространение автономной адресной книги по клиентам зависит от виртуальных каталогов IIS и службы автообнаружения. OAB distribution to clients depends on Internet Information Services (IIS) virtual directories and the Autodiscover service.
Обзор глобальной адресной книги [AX 2012] Global address book overview [AX 2012]
Поэтому рекомендуется сделать так, чтобы все виртуальные каталоги принимали запросы на скачивание автономной адресной книги. Therefore, we recommend that you configure all OAB virtual directories to accept requests to download the OAB.
Изменение автономной адресной книги по умолчанию Change the default offline address book
В свойствах автономной адресной книги можно настроить виртуальные каталоги, которые могут распространять ее по клиентам. In the properties of the OAB, you can configure the OAB virtual directories that are available to distribute the OAB to clients.
Настройка свойств распространения автономной адресной книги Configure offline address book distribution properties
Отправляют запрос в Active Directory, чтобы найти почтовый ящик организации, отвечающий за формирование автономной адресной книги пользователя. Queries Active Directory to find the organization mailbox that's responsible for generating the user's OAB (the default OAB, the OAB that's specified for the mailbox database, or the OAB that's specified for the mailbox).
Настройка проводок глобальной адресной книги [AX 2012] Set up global address book translations [AX 2012]
Перед созданием нового виртуального каталога автономной адресной книги убедитесь, что ваши пользователи будут в курсе вносимых изменений. Before you create an OAB virtual directory, make sure that your users are aware of the changes you are making.
Вы увидите список контактов из адресной книги. You'll see your list of contacts in the Address Book.
По умолчанию это могут делать только виртуальные каталоги на сервере, который содержит почтовый ящик организации автономной адресной книги. The default setting restricts OAB distribution to the OAB virtual directories on the server that holds the OAB's organization mailbox.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.