Exemples d'utilisation de "активируйте" en russe
Активируйте карту оплаты или код в вашей учетной записи Майкрософт.
Redeem a gift card or code on your Microsoft account.
Попробуйте удалить свой номер, а затем снова активируйте получение SMS от Facebook.
Try removing your number, then reactivating Facebook texts
Не нужно ничего дополнительно устанавливать и настраивать - просто активируйте соответствующую функцию в настройках браузера.
No installation and setup required, just turn on ad blocking in the browser settings.
Если нужно, чтобы получатели могли вносить изменения в файл, активируйте переключатель Разрешить редактирование? в настройках.
If you want the recipients to be able to add changes or edits, under Options, turn on the Allow editing? switch.
Активируйте поднятие публикации таким же образом, как вы сделали бы это для любой другой публикации.
Finish boosting the post the way you'd boost any other post
Чтобы подтвердить включение, активируйте событие на стороне клиента с помощью события в приложении на Facebook.
Confirm the opt-in by triggering a client-side event using a Facebook App Event.
Если при использовании кода предоплаты возникает следующее сообщение об ошибке, активируйте код через Интернет на странице Активировать код.
If you receive this error message while trying to redeem a prepaid code, redeem your code online at Redeem Code.
Утверждение версии, щелкнув Утвердить в нижней области формы Сведения о модели продукции, и активируйте ее, установив флажок Активный в нижней области.
Approve the version by clicking Approve in the lower pane of the Product model details form, and make it active by selecting the Active check box in the lower pane.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité