Exemples d'utilisation de "анализ" en russe avec la traduction "test"

<>
Я проводил анализ 4 раза. I ran the test four times.
Я могу взять анализ крови. Maybe I could run a blood test.
Мы сделали анализ твоей крови. We ran an antigen test on your blood sample.
Анализ роста налогов в Японии Japan’s Tax-Hike Test
Я сейчас провожу анализ ПЦР. I'm running PCR test now.
Ваш анализ крови на ДНК. A blood sample for a DNA test.
Отправишь это на анализ, Лукас? Run a test on this, would you, Lucas?
Это наш общий анализ крови. So that's our general blood work test.
Я сделала анализ крови президента. I ran a test on the President's blood.
Хотите, чтобы я сдал анализ мочи? Want me to take a urine test?
Кейтлин, я дважды провёл анализ ДНК. Caitlin, I ran the DNA test twice.
Вы все сдадите кровь на анализ. You all submit to a blood test.
О, он пошел сдавать анализ крови. Uh, he had to get a blood test.
Нужно провести полный анализ на наркотики. We need to do a full drug spectrum test.
Все ваши пилоты сдают анализ крови? Do you blood-test all your pilots?
Анализ крови - это прекрасный источник информации. Blood test results are this great source of information.
Через три месяца сдайте кровь на анализ. I hope you look forward to the three month wait on blood tests.
Анализ крови и сцинтиграфия ничего не показывали. Blood tests and brain scans, and all of them inconclusive.
Что если они проведут внеплановый анализ крови? What if they do a random blood test?
Девятнадцать тысяч человек сдавали кровь на анализ. Nineteen thousand men were having blood tests.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !