Exemples d'utilisation de "ангела" en russe avec la traduction "angel"

<>
Мама, не затопчи моего ангела. Mom, you went over my angel.
Спящий ребёнок похож на ангела. A sleeping child looks like an angel.
Я потерял прекрасного, драгоценного ангела. I lost a beautiful, precious angel.
Мы называем его "волосы ангела". We call it angel hair.
Этим утром я увидел ангела. This morning, I saw an angel.
Сатана не превратился в ангела света. Satan wasn't transformed into an angel of light.
Он похож на ангела из ада. He looks like an angel from hell.
Как дела у моего маленького ангела? How is my little angel?
Никто не может оскорблять моего ангела. No one talks bad about my angel.
Сатана, он носит маску ангела света. Satan, he disguises himself as the angel of light.
Ему повезло иметь ангела - хранителя как вы. Hes lucky to have a guardian angel like yourself.
Сейчас мы ищем ангела по имени Ислингтон. Right now we are looking for a angel called Islington.
Вы собираетесь просить меня слушать моего маленького ангела? Are you gonna ask me to listen to my little angel?
Скажи мне, Гейтс, это место выстоит против ангела? So tell me, Gates, is this place gonna hold against an angel?
Как можно было умереть, не тронув напоследок моего ангела. How I might check out without touching my angel one last time.
Возможно это была смесь голосов ангела и маленького попугайчика. I bet it sounded like angels and parakeets mixed together.
Но я бы никогда не обидела моего сладкого ангела. But I could never hurt my sweet angel.
Ты имеешь ввиду ангела, решившего поразвлекаться в твоем теле? You mean the angel that took you for a joy ride?
Ладно, ладно, отличное замечание, но, давай послушаем Ангела Мо. All right, all right, good point, but, uh, let's hear from Angel Moe.
Она даже похожа на ангела в этой фате, правда? She even looks like an angel with veil, you want to see that?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !