Sentence examples of "аневризма" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all28 aneurysm16 aneurism12

show all

Сердечный приступ, аневризма, передозировка, рак. Heart attack, aneurysm, drug overdose, cancer.

Аневризма начинает свертываться и уплотняться. The aneurism is beginning to clot and harden.

Ну, к сожалению эта аневризма неоперабельна. Well, unfortunately, that type of aneurysm is inoperable.

У меня брюшная аортальная аневризма, ясно? I have an abdominal aortic aneurism, okay?

Аневризма, которая привела к внутримозговому кровоизлиянию. Brain aneurysm leading to cerebral hemorrhage.

Мою мать убила аневризма на кухне. My mother was killed by an aneurism in the kitchen.

И аневризма не объясняет боль в суставах. Aneurysm doesn't explain joint pain.

Это не опухоль и не аневризма! It's not a tumor or an aneurism!

Нет, у меня может быть аневризма дуги аорты. No, I may have an aortic arch aneurysm.

Я надеюсь, что я прав Но аневризма лопнула, не убив ее. I hope that I'm right but the aneurism bursts without killing her.

Может быть травма, аневризма, рак или аутоиммунное заболевание. Either trauma, an aneurysm, cancer, or autoimmune disease.

И когда в Дарнли Холле дела пошли наперекосяк, у Джоан Рейнер, жены Эдди, случилась аневризма. Then as things go south at Darnley Hall, Joan Rayner, Eddie's wife, has an aneurism.

Её магнитно-резонансная читая, так что, инсульт или аневризма исключены. Her MRls are clean, so rule out stroke or aneurysm.

Так, сканирование показало, что аневризма аорты такая большая, и прорвалась в двенадцатиперстную кишку. Oh, well, uh, C. T shows an aortic aneurysm so big, it's torn into the duodenum.

Люди думали что центры здоровья были безопасны потому что они видели, что аневризма Чеда Деккера излечилась. People thought the healing centers were safe because they saw Chad Decker's aneurysm get healed.

Точно так же как твое присутствие может стать причиной того, что объекты налились кровью, а аневризма иногда бывает не в настроении. Much as your presence may cause objects to become engorged with blood, sometimes aneurysms just aren't in the mood.

Аневризм, сердечный приступ или другой ишемический синдром. Aneurysm, stroke or some other ischemic syndrome.

Врачи диагностировали аневризму сосудов мозга. Doctors diagnosed a cerebral aneurism.

У меня свадебный певец с неоперабельной аневризмой. I've got a wedding singer with an inoperable aneurysm.

Он тоже страдает от аневризмы аорты. He, too, is suffering from an aortic aneurism.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download