Exemples d'utilisation de "аптекой" en russe avec la traduction "drug store"

<>
Тот мужик, который торгует носками из багажника на парковке перед аптекой, теперь продает ткани. That guy who sells socks out of his trunk in the drug store parking lot has fabric now.
Три доллара в любой аптеке. Three dollars at the drug store.
Я нашла в аптеке крем. I'd find a drug store cream.
Не только выпить в аптеке. Like, not drink it in the drug store.
Я буду в аптеке у Клейна. I'll be at Klein's Drug Store.
Мы можем сначала остановиться у аптеки? Can we stop by a drug store first?
Сходите в аптеку и вызовите полицию. Go down to the drug store and call the police.
Аптека скоро закроется, если я не потороплюсь. Drug store will be closed if I don't head out soon.
Я доволен тем, что в аптеках есть. I'm good with the drug store stuff, man.
Она позвонила, когда я выходил из аптеки. She called as I as leaving the drug store.
Кстати, дорогой, я буду проезжать мимо аптеки. Oh, honey, I've got to stop by the drug store.
Мы ведь пойдём в аптеку ещё раз? We'll go again to the drug store?
Может зайдём в аптеку и купим тест? Can't we just go to the drug - store now and pee on a stick?
Я проверю аптеку, посмотрю, что там есть. I'll go check out the drug store, see what there is.
Это из кассового аппарата, знаешь, как в аптеке? Well, it's machine processed, like, you know, from a drug store?
Нужно ли купить один из тех тестов в аптеке? Should I go get one of those tests from the drug store?
Я купил один из этих домашних тестов в аптеке. I bought one of those home tests at the drug store.
Сегодня вечером его видели в аптеке на Ист-Сайде. Spotted in a drug store on the east side earlier this evening.
Зайдёшь в аптеку и купишь шнягу под названием "Рид". You just go to the drug store and get this stuff called "Rid".
Почему бы вам двоим не поработать над сценой в аптеке? Why don't you two work on the drug store scene?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !