Exemples d'utilisation de "арендовать машину" en russe
Я могу голосовать, арендовать машину, снять квартирку.
I can vote, rent a car, lease a junior one-bedroom apartment.
Короче, он попросил меня арендовать машину для путешествия.
Anyway, he asked me to rent a car for a trip.
Парень в конторе посоветовал мне арендовать машину и поехать на ней.
The guy at the counter suggested I rent a car and drive myself.
Если мы оба собираемся в Нью-Йорк, почему бы нам не арендовать машину вместе?
If we're both going to New York, why don't we rent a car, split the drive?
Мой рейс отменили, мне пришлось арендовать машину, а она сломалась среди ночи, в сотне миль от ближайшего города.
My flight was canceled, and I had to rent a car, which broke down in the middle of the night, a hundred miles from the closest town.
Этим утром она прилетела в Л А и арендовала машину.
She arrived in I A this morning and rented a car.
Если он арендует машину, ему понадобится кредитка и права, верно?
If he was gonna rent a car, he'd need a credit card and a license, right?
Под именем Морриса Блэка он арендовал машину в Мобиле, штат Алабама.
He had rented a car from a place in Mobile, Alabama, saying he was Morris Black.
Я смог достать авиабилеты только до Денвера, так что я арендовал машину.
II could only get a flight to Denver, so I rented a car.
И я - к примеру, арендую машину и я всегда хочу другую - Я ненормальный.
And I go - like, I rent a car and I always want another one - I'm crazy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité