Exemples d'utilisation de "аренду" en russe avec la traduction "rent"

<>
Келли платила за аренду наличными. Kelly paid her rent in cash.
Вы можете сдавать дом в аренду. Perhaps you could rent the property out.
Так как насчет чека за аренду? Now, how about that rent check?
Ты нашла новый дом в аренду? You found a new house for rent?
Не оплатила аренду за последний месяц. Skipped out on the last month's rent.
Мне еще платить за аренду такси. I've got to pay my rent for the taxi.
Почему арт-дилер не платит аренду? Why couldn't the art dealer pay his rent?
Как долго компания Дженко оплачивала аренду? How long has Genco been paying her rent?
Я плачу твою зарплату и твою аренду. I pay your salary and your rent.
Где можно взять в аренду теннисные ракетки? Where can I rent tennis rackets?
Я сдаю матку в аренду как хостел. I rent uterus like youth hostel.
Я заплачу за аренду как только смогу. I'll pay you that back rent soon.
Он всегда платил за аренду заранее и наличными. He always pays his rent in advance, cash.
И упустить бесплатную аренду особняка на берегу океана? And pass up on an oceanside mansion with free rent?
Что за человек, уклоняется от платы за аренду? What kind of a person skips out on their rent?
Я вроде как завишу от твоей платы за аренду. I'm kind of depending on your rent check.
Вот координаты нашего друга, он сдает в аренду машины. Here are details of a friend who rents vans.
Сказал, что вы задолжали ему 266 фунтов за аренду. Reckons you owe him 266 quid back rent.
Вы не оплатили аренду за месяц, не так ли? You haven't paid your rent in a month, have you?
Я собираю $34.000, которые он задолжал мне за аренду. I'm collecting the $34k he owes me in back rent.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !