Exemples d'utilisation de "ассистентами" en russe avec la traduction "assistant"

<>
Traductions: tous103 assistant103
Они не мучаются от различий в иерархическом статусе и не окружены ассистентами. They are not obsessed with hierarchical status or surrounded by assistants.
Почему вы не ассистент менеджера? Why aren't you the assistant manager?
Мой ассистент зарезервировал мне комнату. I believe my assistant made a reservation.
Я ассистент менеджера арт-директора. I'm the assistant of an art director.
Я личный ассистент Раяна Гослинга. I'm Ryan Gosling's personal assistant.
Теперь ты мой административный ассистент. You are now my administrative assistant.
Учится на ассистента зубного врача. She's studying to be a dental assistant.
Он завладел властью ассистента менеджера. Only, he's taken control of the assistant managership.
Это вакансия ассистента в фотостудии. It's an assistant position at a photo studio.
5 лет работал ассистентом режиссера. 5 years experience as a production assistant.
Я была исполнительным ассистентом Йена. I was Ian's executive assistant.
Мне нужны мой ассистент и Чак. I need my assistant managers and Chuck.
Это Джерри Конвей, ваш личный ассистент. This is Jerry Conway, your executive assistant.
Я доктор Гримм, ассистент руководителя эксперимента. I am doctor Grimm, the scientific assistant of this experiment.
Я твой ассистент, а не шофер. I'm your production assistant, not your chauffeur.
Думаю вы хотели сказать "ассистент менеджера" I think what you meant to say was "assistant store manager"
Ассистент профессора неврологии в Алгонкинском колледже. Assistant Professor of neurology at Algonquian.
Позвольте представить моего ассистента, профессора Снейпа. Let me introduce my assistant Professor Snape.
Персональный ассистент управляющего директора компании Найджел Пирсон. Personal assistant to the managing director of Nigel Pearson Associates.
Я - Джейми, ассистент фотографа Гарри Ти-Бона. I'm Jamie, photographer Harry T-Bone's assistant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !