Sentence examples of "аудитория" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2057 audience1994 auditorium21 constituency5 fan base1 other translations36

У нас очень рождественская аудитория. We've got a very Christmassy audience.

Их аудитория и спортзал это два разных помещения! Their auditorium and their gym are two different rooms!

Наименее похожая аудитория (3%–6%). The least similar audience (3%-6%)

Наружная аудитория вся в пятнах. В частности, из-за кислотных дождей. The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.

Наиболее похожая аудитория (0%–1%). The most similar audience (0%-1%)

Объект, образовавший его, был около 30 или 50 м в диаметре, примерно как эта аудитория. The object that formed this was probably about 30 to 50 yards across, so roughly the size of Mackey Auditorium here.

Аудитория также расширяется до Друзей (+) The audience also expands to Friends (+)

Почтовый ящик ресурса, назначенный месту проведения собрания, такому как конференц-зал, аудитория или учебный класс. A resource mailbox that's assigned to a meeting location, such as a conference room, auditorium, or training room.

Нажмите Создать аудиторию > Похожая аудитория. Click Create Audience > Lookalike Audience

То есть вы, ваш сосед, ваш телефон, эта аудитория, - могут стать чёрной дырой, если вам удастся найти способ их сильно сжать до размера радиуса Шварцшильда. That means you, your neighbor, your cellphone, the auditorium can become a black hole if you can figure out how to compress it down to the size of the Schwarzschild radius.

Данные пунктов Аудитория и Плейсмент. Audience and Placement data.

«Зрительно-лекционный зал или аудитория Адриана – самая большая из археологических находок, сделанных в Риме с тех пор, как в 20-х годах прошлого века был обнаружен Форум», - рассказывает Росселла Реа (Rossella Rea), архитектор, принимающая участие в проекте. “Hadrian’s auditorium is the biggest find in Rome since the Forum was uncovered in the 1920s,” said Rossella Rea, an archeologist working on the project.

Аудитория – рост вашей аудитории на YouTube. Audience - These metrics help you track the growth of your YouTube audience.

Нажмите Создать аудиторию > Индивидуально настроенная аудитория. Click Create Audience > Custom Audience

Аудитория 2) Показывайте объявления широкой аудитории Audience 2) Show your ads to a broad audience

Вторая наиболее похожая аудитория (1%–3%). The second most similar audience (1%-3%)

Собралась аудитория, разработали обложку для альбома. And the audience came together, and they designed an album cover.

Аудитория: кого бы вы хотели охватить рекламой? Audience: Who do you want your ads to reach?

Мы сообщим вам, когда аудитория будет готова. We'll notify you when your audience is ready.

У моей рекламы слишком узкая целевая аудитория. My ad's target audience is too narrow.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download