Exemples d'utilisation de "аутентификацией" en russe
Я пользуюсь двухэтапной аутентификацией и впервые пытаюсь подключить свой аккаунт Google к BlackBerry.
I'm adding a Google Account to my BlackBerry for the first time and I use 2-Step Verification.
Я пользуюсь двухэтапной аутентификацией и впервые пытаюсь подключить свой аккаунт Google к Microsoft Outlook.
I’m adding a Google Account to Microsoft Outlook for the first time and I use 2-Step Verification
Я пользуюсь двухэтапной аутентификацией и впервые пытаюсь подключить свой аккаунт Google к Windows Phone.
I'm adding a Google Account to my Windows phone for the first time and I use 2-Step Verification
Я пользуюсь двухэтапной аутентификацией и впервые пытаюсь подключить аккаунт Google к приложению на своем устройстве.
I’m adding a Google Account to an application on my mobile phone for the first time and I use 2-Step Verification
Пользуетесь двухэтапной аутентификацией? Для работы с некоторыми приложениями и устройствами вам нужно выполнить несколько простых действий.
Some apps and devices require an extra step to work with 2-Step Verification.
Я пользуюсь двухэтапной аутентификацией и впервые пытаюсь подключить свой аккаунт Google к почтовому клиенту на компьютере Mac.
I'm adding a Google Account to the mail app on my Mac computer for the first time and I use 2-Step Verification.
Я пользуюсь двухэтапной аутентификацией и впервые пытаюсь подключить свой аккаунт Google к почтовому клиенту на iPhone или iPad.
I'm adding a Google Account to my iPhone or iPad for the first time and I use 2-Step Verification.
Пользуетесь двухэтапной аутентификацией? Для входа в аккаунт Google на мобильном устройстве или в приложении вам потребуется специальный пароль.
If you've turned on 2-Step Verification and are trying to sign in to your Google Account through a device, mobile app, or desktop app, you'll need to enter an App Password.
Пользуетесь двухэтапной аутентификацией? Пароли приложений помогут вам входить в аккаунты с помощью приложений или устройств, не поддерживающих коды подтверждения.
An app password allows 2-Step Verification users to access their account from apps or devices that do not support verification codes.
Пользуетесь двухэтапной аутентификацией? Пароли приложений помогут вам входить в аккаунт, даже когда устройство или приложение не поддерживает коды подтверждения.
An App Password allows 2-Step Verification users to access their account from apps or devices that do not support verification codes.
Пользуетесь двухэтапной аутентификацией? Пароли приложений помогут вам входить в аккаунт даже тогда, когда устройство или приложение не поддерживает коды подтверждения.
An App Password allows 2-Step Verification users to access their account from apps or devices that do not support verification codes.
Пароль приложения позволяет пользователям с настроенной двухэтапной аутентификацией входить в аккаунты с помощью приложений или устройств, которые не поддерживают коды подтверждения.
An App Password allows 2-Step Verification users to access their account from apps or devices that do not support verification codes.
Примечание. Если на вашем устройстве iPhone, iPad или Mac установлена последняя версия операционной системы, вы можете пользоваться двухэтапной аутентификацией без паролей приложений.
Note: If you have the latest operating system on your iPhone, iPad, or Mac, you will no longer have to use App passwords to use 2-Step Verification.
Если на вашем iPhone или iPad установлена не последняя версия операционной системы и вы пользуетесь двухэтапной аутентификацией, введите пароль приложения вместо пароля от аккаунта.
(If you don't have the latest operating system for your iPhone or iPad and you use 2-Step Verification, enter an app password instead of your regular password.)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité