Exemples d'utilisation de "барту" en russe

<>
Traductions: tous67 bart53 barth13 barthes1
Моему внуку Барту я оставляю свой швейцарский армейский нож. To my grandson Bart, I leave my Swiss Army knife.
Я показал Барту и он сказал, что жертва изнасилования так бы не сказала. I showed Barth, and he said there's no way a rape victim would say that.
И все что нужно сделать это Барту принять ванну в нашей еде. And all we had to do was let Bart take a bath in our food.
Барт получил швейцарский армейский нож. Bart got a Swiss Army knife.
Барт сказал мне, просто проверить. Barth told me to, as a test.
Ролан Барт как-то сказал о романах Флобера: "Флобер не писал романов. Roland Barthes once said of Flaubert's novels, "Flaubert did not write a novel.
Накрутили хвост Моргану, да, Барт? That'll twist Morgan's tail for him, eh, Bart?
"Вен Барт", еще несколько мест. Van Barth, a few other places.
Спинки сидений и столики, Барт. Seat backs and tray tables, Bart.
Не чувак, а мистер Барт. It's not dude, it's Mr. Barth.
Я жду ребенка от Барта. I'm pregnant with Bart's child.
Дайте мне бар "Ван Барта". Get me the Van Barth bar.
Пожалуйста, приветствуйте быстроногий феномен, Барт Симпсон. Please welcome fleet-footed phenom, Bart Simpson.
Это была идея Льва Барта? This Leo Barth's idea?
Г-н Барт Шермер (Лейденский университет). Mr. Bart Schermer (University of Leiden).
Это Майкл Барт, ещё один Джордж. This is Michael Barth, another George.
Ты мне очень нравишься, Барт Симпсон. I really like you, Bart Simpson.
Посещает "Ван Барт" и заведение Берта. Van Barth and Burt's Place.
Олли и Барт уже работали вместе. Ollie and bart had already been doing their thing.
Разыщите Паттерсон и девушку из "Ван Барта". Get Patterson and the people at the Van Barth.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !