Exemples d'utilisation de "без ума" en russe avec la traduction "crazy"

<>
Я от него без ума! I'm crazy about him!
Я без ума от тебя. I'm crazy about you.
Она без ума от него. She crazy fonds of it.
Они без ума от джаза. They are crazy about jazz.
Она была от него без ума. She was crazy about him.
Он был от нее без ума. He was crazy about her.
Конечно, Я без ума от вас. Of course, I'm crazy about you.
Он был без ума от нее. He was crazy about that girl.
Я без ума от вас, леди. I'm crazy about you, lady.
Мой племянник без ума от Никс! My nephew is crazy about the Knicks!
Я был без ума от нее. I was crazy about her.
Джим без ума от своей девушки. Jim is crazy about his girlfriend.
Он был от тебя без ума. He was crazy about you.
Инженеры без ума от солнечной энергии. Engineers are crazy about solar energy.
Я была без ума от Кейса. I was crazy for Kesey.
Я была без ума от него. I was so crazy about him.
Она была от тебя без ума? She was crazy about you?
Он был без ума от его. He was crazy about it.
Он был от меня без ума. He was so crazy about me.
Я была без ума от Люка. I was crazy about luke.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !