Exemples d'utilisation de "безбашенный" en russe

<>
Знаешь, она должна быть безбашенная. You know she's gotta be freaky.
Чем более безбашенный, тем лучше. The wilder, tip better.
Как вы и сказали, безбашенный. Like you said, untethered.
Кевин, в общем-то, безбашенный. Well, Kevin's kind of a dumbass.
Если ты безбашенный, есть один способ. If you're crazy enough, there is one way.
Но он веселый И безбашенный в постели. But he is funny and bonkers in bed.
Это один безбашенный пьяница, которого я знал. This hothead drunk I used to know.
Я же говорил, что этот парень просто безбашенный. I told you the guy was sick.
Мы больше не можем спонсировать твой безбашенный образ жизни. We can't keep bankrolling your groovy lifestyle.
Он был безбашенный, но по большому счету хороший парень. He was a screw-up, but basically a good kid.
Даже мой брат боится, а он ведь совсем безбашенный. My brother has not married, and is totally mistaken.
Я знаю, что ты с Шоном, и он совершенно безбашенный. I know you're with Shaun, and Shaun is totally sick.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !