Exemples d'utilisation de "безопасный" en russe avec la traduction "safe"
Дополнительные параметры загрузки (включая безопасный режим)
Advanced startup options (including safe mode)
Бинарные опционы представляют собой безопасный способ торговли
Binary options offer a safe way of trading Binary Options
но он абсолютно безопасный, бесконтактный и не шумит.
But it's completely safe, completely non-invasive and silent.
Я обещаю тебе безопасный перелет в Доминикану, хорошо?
I'm promising you safe passage to the DR, okay?
Он самый быстрый и безопасный, за исключением черепов!
I s the fastest and safest, except for total boneheads!
Заголовок должен иметь такой вид: Microsoft Outlook (безопасный режим).
You should see something like: Microsoft Outlook (Safe Mode).
Для человеческой психики нормально переводить себя в безопасный режим.
It's normal for the human psyche to put itself in a safe mode.
Безопасный переезд в Донкастер для вас и вашей семьи.
A safe passage to Doncaster for you and your family.
Заголовок должен иметь такой вид: Microsoft Excel (безопасный режим).
You should see something like: Microsoft Excel (Safe Mode).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité