Exemples d'utilisation de "белоснежке" en russe

<>
Ты сохранил жизнь ее матери, Белоснежке. Snow White's her mother, and you spared her.
И что сказать принцу и Белоснежке? And what will we tell the prince and Snow White?
Белоснежке и ее семье в Неверленде. Snow White and her family in Neverland.
Так как мы отомстим Белоснежке и Принцу? So how are we gonna get revenge on Snow White and Prince Charming?
Две из них принадлежат Красной Шапочке и Белоснежке. Two belong to our Red Riding Hood and Snow White.
Ленни, отвези это Белоснежке и трем маленьким химикам. Lenny, take that round to Snow White and the three little chemists.
Вот что будет с теми, кто помогает Белоснежке. Here's what helping Snow White looks like.
Чем ближе ты будешь к Белоснежке, тем ярче оно будет сиять. The closer you get to Snow White, the brighter it will glow.
Если я узнаю, что кто-то в деревне помогал разбойнице Белоснежке, пособники будут страдать. If I find out anyone in this village has helped the bandit Snow White, they will suffer dearly.
Эй, приятель, а где Белоснежка? Hey, buddy, where's Snow White?
Ребёнок Белоснежки и Прекрасного принца. The child of Snow White and Prince Charming.
Регина, дорогая, это отец Белоснежки. Regina, honey, this is Snow White's father.
Твое кольцо не у Белоснежки. Snow White doesn't have your ring.
А что случилось с Белоснежкой? What happened to Snow White?
Что ты похожа на Белоснежку. That you look like Snow White.
Милорд, в замке видели Белоснежку. My lord, Snow White was spotted in the castle.
А он влюбился в Белоснежку. He's got a crush on Snow White.
Ладно, как Белоснежка в свадебную ночь. Fine, like Snow White on her wedding night.
Белоснежка поймала ее несколько лет назад. Snow White locked her up years ago.
А она что, по вашему, Белоснежка? And who is she, Snow White?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !