Exemplos de uso de "больное горло" em russo

<>
Продолжай лечить больное горло и диарею. Stick to the sore throats and the diarrhoea.
И я подразумеваю не больное горло. And I don't mean by a sore throat.
Так, это высокая температура и больное горло. Right, so that's a sort of high fever and a sore throat.
Я просто надеялась немного смочить мое больное горло чаем. I was hoping to get some more tea for my sore throat.
Да, я вижу Джордан отправилась на вызов о травме, у тебя только что был пациент с инсультом, и Дрю занимается больным горлом. Ah, I see Jordan's got the crush injury on site, you just saw a stroke patient, and Drew is taking care of a sore throat.
Дорогая, папа беспокоится за твое больное горло. Honey, daddy's worried that you have a soar throat.
Как твоё больное горло? How is your strep throat?
А их защита это "больное разбитое сердце"? Their defense is "achy breaky heart"?
Оратор прочистил горло. The speaker cleared his throat.
Или, еще лучше, их больное место. Or better yet, their sore spot.
Я сыт по горло работой здесь. I'm fed up with working here.
О, я задел за больное? Oh, I hit a nerve?
У меня болит горло и небольшая температура. I have a sore throat and a slight fever.
Это просто мое больное место. It's just a sore point with me.
У меня горло горит. My throat burns.
Не бейте меня по голове, это мое больное место. Don't hit me on head, it's my tender point.
Когда я проснулся сегодня, у меня немного болело горло. When I got up today my throat felt a little sore.
Есть только одна вещь, которая может облегчить этим отчаявшимся лузерам их больное сексуальное желания. There's only one thing that can relieve these repressed losers from their sick sexual tension.
Когда я проснулся, у меня болело горло. I woke up with a sore throat.
Ты знаешь, как долго надевают больное платье? Do you know how long it takes to put on a prom dress?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS