Ejemplos del uso de "большая рыба" en ruso

<>
Я не знаю, пауки, и жуки, и большая рыба, поедающая маленькую рыбу. I dunno, spiders and bugs and, big fish eating little fish.
Профессиональные рыболовы ловят большую рыбу. Professional anglers go after the big fish.
Прошли те дни, когда большие рыбы ели маленьких. Gone are the days of big fish eating small fish.
Мы просили большую рыбу, мы получили большого белого кита. We asked for the big fish, and we got the great white whale.
Если взять всех больших рыб, стайных рыб и прочих рыб, положить их на одну чашу весов, а все типы медузообразных существ расположить на другой, то последние перевесят с лёгкостью. If you take all the big fish and schooling fish and all that, put them on one side of the scale, put all the jelly-type of animals on the other side, those guys win hands down.
Это большая рыба. This fish is big.
Это самая большая пресноводная рыба. The biggest fresh water fish.
Эта рыба большая. This fish is big.
Город защищала большая армия. The town was defended by a large army.
Эта рыба пахнет плохо. This fish smells bad.
Я знаю, что здесь была большая церковь. I know that there was a big church here.
Я не настоящая рыба; я всего лишь плюшевая игрушка. I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
Рядом с нашим городом есть большая река. There is a large river near our town.
У вас часто рыба на обед? Do you often have fish for dinner?
У нас большая печка, которая держит нас в тепле. We have a big stove which keeps us very toasty.
Как называется эта рыба по-английски? What is this fish called in English?
Тысяча долларов — это большая сумма. A thousand dollars is a large sum.
Что вам больше нравится, мясо или рыба? Which do you like better, meat or fish?
У тебя в носке большая дыра. You've got a big hole in your sock.
Рыба на суше. A fish out of water.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR