Exemples d'utilisation de "бродяге" en russe avec la traduction "vagrant"
Traductions:
tous130
vagrant41
drifter25
hobo22
vagabond21
tramp14
waif2
bum2
rambler1
prowler1
beachcomber1
Вы позволяете тому бродяге и проходимцу пудрить вам мозги.
You've let that vagrant get you stirred up.
Работники по контракту из освобожденных, бродяги.
Also indentured freedmen among the railroad workers, vagrants.
Он был опиумным наркоманом и лондонским бродягой.
He had been an opium addict and a vagrant in London.
И можно запросить патрули в места скопления бродяг.
And you can ask patrol to concentrate where vagrants congregate.
Видишь ли, жертвами этих убийств были сироты, бродяги.
You see, the victims of these slayings were orphans, vagrants.
Мой дедушка вырыл этот тоннель, когда начались восстания бродяг.
My granddad built this tunnel when the vagrant raids got bad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité