Exemples d'utilisation de "бронксом" en russe
Traductions:
tous58
bronx58
Я вырос в Нью Йорке, между Гарлемом и Бронксом.
I grew up in New York City, between Harlem and the Bronx.
До него между Южным Бронксом и Девятым районом Нового Орлеана было много общего.
Prior to Katrina, the South Bronx and New Orleans' Ninth Ward had a lot in common.
Так дадим ли мы сейчас побережью Мексиканского залива увядать в течение нескольких десятилетий, как это было с Южным Бронксом?
Now will we let the Gulf Coast languish for a decade or two like the South Bronx did?
У каждого четвертого ребенка в Южном Бронксе астма.
One out of four South Bronx children has asthma.
Эй, Майк, только что звонили из зоопарка в Бронксе.
Hey, Mike, I just got off the phone with the Bronx Zoo.
Просто обыкновенный белый парень, прогуливающийся в Бронксе посреди ночи.
Just an average white guy walking in the Bronx, middle of the night.
Я вырос в Бронксе и умею постоять за себя.
I came from the Bronx. I was taught not to be a loser, not to be somebody who just gives up in a fight.
Разрушения как Девятого района, так и Южного Бронкса можно было избежать.
Neither the destruction of the Ninth Ward nor the South Bronx was inevitable.
Ну, вы понимаете, я из Бронкса, я не могу говорить "Бейзингсток".
Well, you know, I'm from the Bronx. I can't say "Basingstoke."
Слева от меня чемпион колонии строгого режима Форт Апачи в Бронксе.
To my left we have the champion hailing from Fort Apache in the Bronx.
У Южного Бронкса, который находится между ними, не было ни единого шанса.
The South Bronx, which lies in between, did not stand a chance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité