Exemples d'utilisation de "ведро" en russe avec la traduction "bucket"
Ведро, мусорка с булочками, насекомые вместо друзей.
The bucket, the trash can cinnamon rolls, insects for friends.
Можешь набрать ведро воды и засунуть туда голову.
You could draw a bucket from the well and stick your head in it.
Я должна почистить целое ведро яблок для повидла.
I have to peel a whole bucket of apples for a jam.
У меня очень высокотехнологичное оборудование: перчатки, ножницы и ведро.
I have very high-tech equipment of gloves, scissors and a bucket.
матросы могли опустить в море ведро и наполнить его рыбой.
crews could lower buckets over the side and fill them with fish.
Если тебе хочется блевать, я видел ведро за стойкой бара.
If you need to hurl, I think I saw a bucket behind the bar.
Это ведро - максимум что вы можете купить на ваши деньги.
That bucket is the best deal for your money.
Это понимание того, что в дырявое ведро не следует доливать воды.
And that is, you don't put water into a leaky bucket.
У одного из них есть ведро с предметами, имеющими разное значение.
and one has a bucket full of tokens, and the tokens have different meanings.
А он мне такой "ты блюешь в ведро в течении 6 часов".
So he tells me, "you puke in a bucket for six hours".
Не вздумай засунуть ногу в ведро с водой и упрыгать из своей зоны.
So don't try to stick your foot in a bucket of water and hop across the line.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité