Exemples d'utilisation de "вел себя" en russe
Я вел себя как полный придурок, и выпустил мои.
I've been acting like a total jerk, and taking out my.
Но ты вел себя как полоумный и даже крушил мебель.
But you certainly acted the fool and threw the furniture about a bit.
Вы платили Виктору, что бы и он вел себя благоразумно?
Did you pay Victor Coe so you could count on his discretion?
Он вел себя как влюбленный, и он снова стал влюбленным.
By acting like a man in love, he became a man in love again.
Иногда я хочу чтобы ты вел себя соответственно своему возрасту.
Sometimes I wish you would act your age.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité