Exemples d'utilisation de "великой" en russe avec la traduction "great"
Видна протяженность Великой Стены виднеющихся галактик.
So again, you can see the extension of this Great Wall of galaxies showing up here.
Победитель великой гонки колесниц - галл Астерикс!
The winner of great chariots race - Gaul Asteriks!
Воспоминания о Великой депрессии постепенно исчезают.
Memories of the Great Depression are dying out.
Во время Великой депрессии высказывались похожие аргументы:
During the Great Depression, similar arguments were heard:
Европейский проект был и остается великой политической идеей.
The European project was, and is, a great political idea.
Потому имериализм - не самое лучшее обоснование великой дивергенции.
So it really doesn't look like empire is a great explanation for the Great Divergence.
Президент Павел Остров вернул России статус Великой державы.
President Pavel Ostrov restored Russia to its rightful place as a great power.
китайская, индийская и персидская (персидская считается самой великой).
Chinese, Indian, and Persian (with Persia being the greatest).
Коммунистическая партия представляла судьбу Китая как великой державы.
The Communist Party represented China's destiny as a great power.
Как борьба с изменением климата может сделать Америку великой
How Climate Action Can Make America Great
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité