Exemples d'utilisation de "велосипед" en russe avec la traduction "bike"

<>
А это мой кроссовый велосипед. Hey, it's my BMX bike.
Сколько стоит этот горный велосипед? How much is that mountain bike?
У каждого мальчишки есть велосипед. Each boy has a bike.
Ты делаешь велосипед очень счастливым. You're making the bike very happy.
Чтобы что, отсудить у него велосипед? For what, his BMX bike?
У Мориса Равеля был симпатичный велосипед. Maurice Ravel had a nice bike.
Вчера ночью у меня украли велосипед. My bike was stolen last night.
"Господи, можно мне велосипед на Рождество?". "God, can I have a bike for Christmas?"
Велосипед был изувечен в столкновении с грузовиком. The bike was mangled in its collision with the truck.
Но глянь на велосипед, который мистер Хупер. But look at the bike Mr. Hooper.
Но придётся попросить Фреда, чтобы починил велосипед. But you'll have to butter up Fred to fix your bike.
Придержи велосипед ногами, пока я раскручу пропеллер. Brace the bike with your foot until I get her revved up.
Я подарю тебе велосипед на день рождения. I will get you a bike for your birthday.
Габи получит новый велосипед и настольный футбол. Gabi'll get a bike and a football.
Ты с ума сошел, покупать такой дорогой велосипед. You're crazy to buy such an expensive bike.
Его велосипед нашли всего в квартале от дома. They found his bike a block from the house.
Гаю вернули велосипед, как только он принес свои извинения. Guy will get his bike back once he apologises.
Её старый велосипед заскрипел, когда она съезжала с холма. Her old bike squeaked as she rode down the hill.
Мой велосипед на дорожке с розовыми кисточками на руле. My bike in the driveway with the pink tassels on the handlebars.
Ребенок сказал, что он оставляет гараж открытым, когда вытаскивает свой велосипед. The kid says he leaves it open when he takes his bike out.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !