Exemples d'utilisation de "верхней части" en russe avec la traduction "top"

<>
В верхней части рук, бедер. Top of the arms, top of the thighs.
Перейти к верхней части страницы Go to the top of the page
Коснитесь в верхней части экрана. Tap at the top of the screen.
Коснитесь Подписчики в верхней части экрана. Tap Followers at the top of the screen
В верхней части экрана выберите Вход. At the top of the screen, select Sign-in.
Нажмите Настройки в верхней части экрана. Click Settings at the top of the screen.
В верхней части Страницы нажмите Уведомления. At the top of your Page, click Notifications
В верхней части руководства выберите Вход. Select Sign-in, which is the top option in the guide.
Проверьте информацию в верхней части формы. Verify the information at the top of the form.
В верхней части страницы нажмите Перевести. At the top, click Translate.
В верхней части экрана выберите Chrome. At the top of your computer screen, click Chrome.
Визитка расположена в верхней части экрана. You will find your showcase featured at the top.
в верхней части списка полей таблицы. at the top of the list of table fields.
Щелкните НАСТРОЙКИ (в верхней части экрана). At the top of the screen, click SETTINGS.
Выберите имя в верхней части категории. Select the name at the top of the category.
А вот концепция верхней части города. And this is the concept for the top of the city.
Нажмите Настройки в верхней части Страницы. Click Settings at the top of your Page.
Нажмите Статистика в верхней части Страницы. Click Insights at the top of your Page
А это в верхней части ледопада. This is near the top of the icefall.
Нажмите Участники в верхней части группы. Click Members at the top of your group
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !