Exemples d'utilisation de "взломают" en russe avec la traduction "hack"

<>
Если "Люди" взломают Атертон, они подпадут под действие правительственного закона о рэкете, и группа будет уничтожена. If Everyone hacks Atherton, they will fall under the purview of the government's RICO statutes, and the group will be broken asunder.
Я взломал сайт компании такси. I hacked the taxi company website.
Зомби взломал главный комп, и. Zombie hacking the mainframe, and.
Я взломал ее домашний комп. I hacked into her home PC.
Калинда взломала сервер полиции Чикаго. Kalinda hacked into the CPD's server.
Я взломала фирму, выпустившую карту. I hacked their database.
Я взломала почтовый аккаунт Винсента. I've hacked into Vincent's email account.
Учетную запись моего друга взломали! My friend's been hacked.
Они взломали наш Смарт ТВ. They hacked our smart TV.
Мне не удалось взломать ее. I haven't been able to hack around it.
О, я взломал твой телепорт, прости. Oh, I hacked your teleporter.
Мы взломали универсальную ЭВМ кабельного телевидения. We're hacked into the CCTV mainframe.
Я думаю, мой аккаунт был взломан. I think my account has been hacked.
Моя учетная запись Outlook.com взломана My Outlook.com account's been hacked
Тормоза вывели из строя, взломав бортовой компьютер. Brakes disengaged by hacking onboard system.
И что, ты просто взломал веб-сайт? And so what, you just hacked into the website?
Видимо, кто-то взломал их систему видеонаблюдения. Obviously, somebody hacked into their video surveillance system.
Я нашел нечто, когда взломал твой CMR. I found something when I was hacking your CMR.
Она взломала охранную систему отеля, через кабельное. She hacked hotel security through the cable line.
Я думаю, что аккаунт моего друга взломан. I think my friend’s account was hacked.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !