Beispiele für die Verwendung von "виртуального" im Russischen
Альтернатива останову виртуального сервера — его приостанов.
An alternative to stopping a virtual server is to pause it.
Создание виртуального каталога автономной адресной книги
Create an offline address book virtual directory
Все экземпляры виртуального SMTP-сервера запущены.
All SMTP virtual server instances on the server are started.
Класс protocolCfgSMTPServer содержит параметры виртуального SMTP-сервера.
The protocolCfgSMTPServer class contains the settings for an SMTP virtual server.
Внешний URL-адрес для виртуального каталога ECP.
The external URL value on the ECP virtual directory.
/LM/SmtpSvc/<экземпляр виртуального сервера SMTP>/MaxMessageSize
/LM/SmtpSvc/<SMTP virtual server instance>/MaxMessageSize
Терроризм является агрессивной версией "гибкого виртуального предприятия".
Terrorism is a violent version of an "agile virtual enterprise."
Откроется окно Свойства [виртуального сервера SMTP №1].
The [SMTP Virtual Server #1] Properties window is displayed.
Для изменения виртуального местоположения выберите страну из списка.
To change your virtual location, select a country from the list.
Вот скриншот из виртуального игрового мира Entropia Universe.
This is a screenshot from the virtual game world, Entropia Universe.
Кроме того, дело вышло за пределы виртуального мира.
The case also expanded beyond the virtual world.
Папки виртуального сервера (местоположение по умолчанию: \Exchsrvr\Mailroot).
Virtual server folders (default location: \Exchsrvr\Mailroot)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung