Exemples d'utilisation de "вклад" en russe avec la traduction "deposits"
Traductions:
tous5816
contribution2957
input477
deposit317
contributing224
deposits155
investment70
endowment7
gift3
autres traductions1606
UFXMarkets не взимает комиссию за снятие или вклад средств.
UFXMarkets does not charge any commissions or fees on withdrawals or deposits.
Самые последние события, внесли свой вклад в понижательное давление на цены, в том числе дискуссию об отмене потолка процентных ставок по депозитам (предел по срочным депозитам сроком на один год или более, был отменен 25 августа).
More recent developments may have contributed to the downward pressure on prices, including discussion about abolishing interest-rate ceilings on deposits (the cap on term deposits of one year or more was removed on August 25).
От всех вкладов ваших лично приглашенных партнеров.
From all deposits of your personally invited partners.
Все вклады принимаются исключительно в долларах США.
All deposits are accepted in U.S. Dollars only.
От всех вкладов ваших партнеров с третьего уровня.
From all deposits of your partners from the third level.
От всех вкладов ваших партнеров со второго уровня.
From all deposits of your partners from the second level.
Наличность и срочные вклады — неучтенные позиции, подлежащие выверке
Cash and term deposits — unrecorded reconciling items
прием от населения вкладов и других подлежащих возврату средств;
accepting deposits and other repayable funds from the public;
a Сумма наличных и срочных вкладов и средств денежного пула.
a Sum of cash and term deposits and the cash pool.
Компания не является банком и не держит вкладов как банк.
The Company is not a bank, nor does it keep deposits as a bank.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité