Exemples d'utilisation de "во сколько" en russe

<>
Во сколько уходит первый поезд? What time does the first train leave?
"Привет, Кортана! Во сколько открывается Старбакс?" “Hey Cortana, when does Starbucks open?”
Во сколько мы прибываем в …? What time do we arrive at ...?
Во сколько ты встал этим утром? When did you get up this morning?
Эй, Фрэнк, во сколько вечерника? Hey, Frank, what time is that party?
Во втором поле укажите, за сколько дней до окончания действия пароля будет отправляться уведомление (выберите число от 1 до 30), а затем нажмите кнопку Сохранить. In the second box type when users are notified that their password will expire, and then click Save. Choose a number of days from 1 to 30.
Во сколько часов начинается концерт? What time is the concert?
Во сколько ты обычно ложишься? What time do you usually go to bed?
А во сколько заупокойная служба? What time's the memorial?
Антуан, во сколько будет ужин? Antoine, what time are you serving dinner?
Во сколько ты сегодня пойдешь домой? What time will you go home today?
Во сколько отправляется автобус до аэропорта? What time does the shuttle bus leave for the airport?
Во сколько я должен освободить номер? What time do I need to check out?
Во сколько отправляется поезд в Милан? What time does the train for Milan leave?
Во сколько тебе было бы удобно? What time will be right for you?
Во сколько Кейти пришла вчера домой? What time did Katie get home from work yesterday?
Во сколько мы прибудем в Лондон? What time will we arrive at London?
Во сколько она выйдет в Сеть? What time does she log on?
Во сколько ресторан открывается для ужина? What time is the restaurant open for dinner?
Во сколько такси поедет в аэропорт? At what time will the taxi go to the airport?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !