Exemples d'utilisation de "войны" en russe avec la traduction "war"

<>
Посмотрите на войны в Руанде. See what the wars in Rwanda.
Экономические последствия войны с Ираком The Economic Consequences of War with Iraq
Первая и Вторая Пунические войны? Punic Wars One and Two?
Я могу изменить ход войны. I can change the course of this war.
Реальная стоимость войны в Ираке The True Costs of the Iraq War
Моего сухого пайка с войны? My canteen from the war?
Самый важный шаг – избежать войны. The most important step is to avoid war.
Такие братоубийственные войны должны прекратиться. Such fratricidal wars must stop.
Все студенты протестовали против войны. All the students protested against the war.
Глобальные торговые войны – редкое явление. Global trade wars are rare.
Войны за правопреемство в Китае The Wars of the Chinese Succession
Возьмем, к примеру, моральность войны. Take, for example, the morality of war.
Конец Холодной Войны все изменил. The Cold War's end changed everything.
Ты за или против войны? Are you for the war or against it?
Скрижаль войны не показывают публике. The War Tablet is not yet on display to the public.
Все студенты были против войны. All the students were against the war.
Смерть короля стала причиной войны. The death of the king brought about a war.
Неизбежность гражданской войны в Палестине Palestine’s Necessary Civil War
У войны есть две стороны. There are two sides of war.
А кто сегодня ведет войны? Today, who wages war?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !