Sentence examples of "воска" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all46 wax30 beeswax14 other translations2

Но волшебство заключается во вставке из воска, But the magic is in this pouch of wax.

Во всё мире воска больше не осталось! There ain't no beeswax in the whole world!

К счастью для нас, страницы на основе воска и не отрывные. Luckily for us, the pages are wax-based and not loose-leaf.

Содержит элементы пчелиного воска, парафина и сосновой смолы. It contained elements of beeswax, paraffin and pine resin.

Основными экспортными товарами являются рыба и ракообразные, минеральное топливо, масла и различные виды воска, табак и изделия из табачных заменителей, а также автомобили. Major export commodities are fish and crustaceans, mineral fuels, oils and waxes, tobacco and manufactured tobacco substitutes and automobiles.

Свечи из пчелиного воска, иероглифы и остатки золы. Beeswax candle, hieroglyphics and residual ash.

Действие требования о наличии причинно-следственной связи можно проиллюстрировать также на примере апелляции в деле, в котором продавец требовал освобождения от ответственности согласно статье 79 за убытки в результате поставки дефектного виноградного воска. The operation of the causation requirement may also be illustrated by an appeal in litigation involving a seller's claim to be exempt under article 79 from damages for delivering defective grape vine wax.

На образце волос были следы пчелиного воска и конопляного масла. So, the hair sample carried traces of beeswax and hempseed oil.

Тогда мы сделаем его сами из диоксида титана и перемолотого воска. We'll make our own with titanium dioxide and shredded beeswax.

Если ваши свечи Кванза не из 100-процентного воска, вы позорите свой народ. If your Kwanzaa candles ain't 100% beeswax, you bring shame on your people.

А твои пальцы побелеют словно воск. And your fingers turning into white wax.

Кстати говоря, здесь пахнет воском? Speaking of, do I smell beeswax?

После опиливания, покройте бородку расплавленным воском. After filing it, cover the bit with molten wax.

Желательно, пчелиный воск 18-го века Preferably 18th-century beeswax

Я говорю о воске и жидком мыле. I 'm talking about the wax and black soap.

Воск, что останется, положи в кружку. Put the beeswax into this mug.

Это натуральный,, без нефти, не токсичный воск для сёрфа. This is all-natural, non-petroleum, non-toxic surf wax.

Я использую гамамелис с пчелиным воском. I use witch hazel and beeswax.

Слушай, прости, что не проверила воск на содержание парабена. Look, I'm sorry I didn't check if the wax had paraben in it.

Я знаю, где мы можем достать воск. I know where we can get beeswax.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download