Exemples d'utilisation de "воспользуйтесь" en russe avec la traduction "use"
Воспользуйтесь сторонним средством идентификации кодеков.
Use a non-Microsoft codec identification tool.
Для этого воспользуйтесь методом OAuth2Client.
To extend an access token, you can make use of the OAuth2Client.
Пожалуйста, воспользуйтесь выданной вам кредитной картой.
Please use the cash card you were given earlier.
Воспользуйтесь калькулятором для подсчета потенциальной прибыли
Use our handycalculator to compute your potential profit
Воспользуйтесь средством Azure Active Directory Connect.
Use the Azure Active Directory Connect tool.
Чтобы задать ограничения, воспользуйтесь командлетом Set-TransportConfig.
To set message restrictions, use the Set-TransportConfig cmdlet.
Воспользуйтесь контрольным списком, представленным на сайте dmarcian.
Use the checklist at dmarcian.
Воспользуйтесь функцией "Заблокировать" в перечисленных ниже сервисах.
To block another person's account, use the "Block" action in one of these products.
Чтобы удалить Office, воспользуйтесь средством простого исправления.
Use this easy fix to uninstall Office.
Решение 2. Воспользуйтесь другим адресом электронной почты
Solution 2: Use a different email address
Чтобы изменить масштаб, воспользуйтесь ползунком под фотографией.
To zoom in or out, use the slider below the photo.
Воспользуйтесь функцией Восстановления пароля на ваш email.
Please use the password recovery function to your email.
Решение 5. Воспользуйтесь учетной записью Microsoft ребенка
Solution 5: Use your child's Microsoft account
Откройте новую вкладку и воспользуйтесь быстрыми клавишами.
Open a new tab, then use a keyboard shortcut:
Для этого воспользуйтесь арифметическим оператором - (знак минуса).
Do this by using the minus sign (-) arithmetic operator.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité