Sentence examples of "вставать поздно" in Russian

Select source language

Select target language

Он взял за правило вставать в шесть каждый день. He makes it a rule to get up at six every day.

Вы пришли слишком поздно. You came too late.

Он привык рано вставать. He is used to getting up early.

Исправиться никогда не поздно. It is never too late to mend.

Вам незачем вставать так рано. You don't have to get up so early.

Уже поздно. It's late.

Доброе утро. Пора вставать. Good morning. It's time to wake up.

Мы прибыли домой поздно. We arrived home late.

Она привыкла вставать рано. She's used to getting up early.

Не важно, поздно он придёт или нет. It doesn't matter whether he comes late or not.

Вам не нужно вставать. You need not stand up.

Почему ты ещё не спишь так поздно? What keeps you up so late?

Я не хотел вставать рано. I didn't want to get up early.

Я уезжаю поздно вечером. I'm setting off tonight.

В первую очередь, тебе необходимо вставать рано. In the first place it's necessary for you to get up early.

Мы все привыкли работать поздно вечером. We are all accustomed to working late at night.

Было воскресенье, и я не стал вставать рано. It being Sunday, I didn't get up early.

Я считаю, что поздно ложиться — вредно. In my opinion, staying up late is bad for your health.

Ты должен вставать в шесть. You must get up at six.

Лучше поздно, чем никогда. (Ливий) Better late than never.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download