Sentence examples of "встроил" in Russian

<>
show all
Один из моих любимых. У меня был компонент, который я встроил в Second Life. Я действительно был увлечен этим. One of my favorites. I had this feature that I built into Second Life - I was really passionate about it.
В заклятье есть встроенный предохранитель. There's a fail-safe built into the curse.
Выберите URL видео Facebook, которое вы хотите встроить. Pick the URL of a Facebook video you want to embed.
Выберите любой встроенный формат колонтитула. Select any built in format for your header or footer.
Бесплатный VPN встроен в браузер Opera: Free VPN built into the Opera browser:
Вы можете напрямую встроить код из плагина комментариев. You can directly get embed code from comments plugin.
В большинстве современных ноутбуков есть встроенная поддержка двух мониторов. Most laptops available today have dual monitor capabilities built in.
В терминал встроена система автоматического обновления. A live update system (LiveUpdate) is built into the terminal.
Вы можете напрямую встроить код из общедоступных комментариев Facebook. You can directly get embed code from public Facebook comments.
В консоли Xbox 360 E есть встроенный модуль Wi-Fi. The Xbox 360 E console has built in Wi-Fi.
В платформу встроено 4 панели управления: There are four toolbars built into the platform:
Шаг 4. Вставьте этот код в элемент «Встроить» ниже. Step 4. Insert that code into the Embed element below.
В консоли Xbox 360 S есть встроенный модуль Wi-Fi. The Xbox 360 S console has built in Wi-Fi.
Это будет встроено в его схему. It'll be built into architecture.
Сможем ли в действительности встроить робототехнику в каждую часть? Can we really embed robotics into every part?
Windows 10 приложения "Почта Outlook" и "Календарь Outlook" уже встроены. Windows 10 has the Outlook Mail and Outlook Calendar apps already built in.
В терминал встроено четыре панели инструментов. There are four toolbars in-built into the terminal.
Материалы из социальных сетей или интерактивная графика, встроенные в статью. Adding a social embed or interactive graphic inside an article.
Затем я попытался набирать слова на ноутбуке и использовать встроенный голос. Then I tried typing words on my laptop and using its built in voice.
В платформу cTrader встроена система автоматического обновления. FxPro cTrader Live Updates are built into the platform.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download