Exemples d'utilisation de "входная пароль" en russe

<>
Эй, входная плата за талант. Hey, the cover charge is for the talent.
Мы без проблем подобрали пароль. We easily figured out the password.
У вас есть входная дверь и дверь на выход? You have an entry door and an exit door?
Вы ввели неправильный пароль. The password you have entered is invalid.
Вся входная и выходная почта проверяется моим офисом. All incoming and outgoing mail gets vetted by my office.
Убедитесь, что ваши логин и пароль введены правильно. Check that your username and password are written correctly.
Джи, входная дверь тоже открыта. G, the entry door's open as well.
Убедитесь, что ваше имя пользователя и пароль написаны правильно. Check that your username and password are written correctly.
Входная дверь была закрыта на щеколду. Front door was on the latch.
Пароль «Muiriel». The password is "Muiriel".
Эта двойная входная дверь с фрамугой была отправлена на свалку. This double front door here with the three-light transom that was headed to the landfill.
пароль и IP-адрес регистрации ниже. password and the ip address of your registration are listed below.
С использованием блока питания соответствующей конструкции на испытательной станции измеряются крутящий момент ? [Н · м] и скорость вращения n [c-1] и рассчитывается входная мощность P1 [Вт] на валу компрессора или генератора. Using a suitable design of power pack in the test station, the torque τ [N.m] and operating rotational speed n [s-1] are measured and the input power P1 [W] on the shaft of the compressor or generator is calculated.
Пароль чувствителен к регистру букв The password is case-sensitive
Как и прежде, входная плата в музеях не взимается с детей-сирот, детей, оставшихся без попечения родителей, находящихся в детских домах, школах-интернатах, детей Чернобыльской зоны, инвалидов детства, детей с проблемами умственного и физического развития. As before, entrance fees for museums are waived for orphans and for children deprived of parental care who live in children's homes and residential schools, children from the Chernobyl area, disabled children, and children with mental and physical incapacities.
Введите свой пароль Enter your password
Забыли пароль? Forgot your password?
Не включайте свой пароль в запрос do not include your passphrase in your request
пароль и ip-адрес вашей регистрации ниже. password and the ip address of your registration are listed below.
Забыли свой пароль? Forgot your password?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !