Exemples d'utilisation de "выключить" en russe avec la traduction "turn off"
Traductions:
tous451
turn off206
switch off26
shut down14
light off7
turn down5
shut off3
power off3
put out2
switch out1
power down1
autres traductions183
Затем коснитесь Выключить внизу появившегося сообщения.
Then tap Turn Off at the bottom of the message that appears
Выберите Выключить комментарии или Включить комментарии.
Select Turn Off Commenting or Turn On Commenting
Выключить фильтрацию ActiveX в настройках своего браузера.
Turn off ActiveX Filtering in your browser settings
Вчера вечером ты забыл выключить радио, да?
Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?
Нажмите кнопку Guide и выберите Выключить консоль.
Press the Guide button, and then select Turn Off Console.
Нет. Выключить клавиши быстрого доступа Facebook нельзя.
No. You can't turn off Facebook's keyboard shortcuts.
Чтобы выключить Xbox голосом, скажите "Xbox, выключись".
To turn off your Xbox with your voice, say "Xbox, turn off."
Вы можете выключить комментарии для конкретной публикации.
You can turn off commenting to prevent people from commenting on an individual post.
Кроме того, для установки обновлений необходимо выключить консоль.
Also, to take updates, your console needs to be turned off.
Вы можете выключить синхронизацию в настройках своего устройства.
You can turn off syncing in your device's settings menu.
Выключить тестовый режим можно с помощью следующего вызова:
You can turn off the test mode by following call:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité