Exemples d'utilisation de "вымыл" en russe
Как сказала моя жена: "Ты вымыл всю крутость Клуни".
As my wife put it, "You've washed away the Clooney cooties."
Мне сказать Лэндри, чтобы он вымыл твой рот с мылом?
Do I need to have Landry wash your mouth out with soap?
Ладно, я вымыл вашу машину, я разобрал ваши документы и раскаиваюсь.
Okay, I washed your car like you asked, I did your paper rte, and I'm sorry.
Я бы не возражала, если бы ливень вымыл пыль с улиц.
I wouldn't mind a downpour to wash the dust off the streets.
Я заплатил моему сыну пять долларов за то, чтобы он вымыл мою машину.
I paid my son 5 dollars to wash my car.
Расчесал его волосы, вымыл его руки и лицо, сложил руки на груди и устроил святилище.
Combed his hair, washed his hands and face, laid his hands across his body, and built a shrine.
Может, его укололи штыком и потом глина вымыла кальций.
Maybe he got bayoneted, and then the clay leached out the calcium.
Тело подготовлено и вымыто очень симпатичной Валери МакТавиш.
Body was prepped and washed by the very lovely Valerie McTavish.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité