Exemples d'utilisation de "выручки" en russe avec la traduction "revenue"
Traductions:
tous450
revenue348
proceeds34
return12
receipts8
gain7
rescue5
assistance1
autres traductions35
Метод выполненных процентов признания выручки
The completed percentage method of revenue recognition
Усовершенствования производительности признания выручки позволяют:
Enhancements to revenue recognition performance enables you to:
Создайте предложение для признания выручки по резервам.
Create a proposal for revenue recognition of reserves.
Улучшенная поддержка оценок проекта и учета выручки
Improved support for project estimates and revenue recognition
Выберите событие для отслеживания выручки, например, Purchases.
Select your revenue tracking event, e.g. Purchases
В следующих подразделах представлена информация об распознавании выручки.
The following topics provide information about recognizing revenue.
Предусмотрена улучшенная поддержка оценок проекта и учета выручки.
There is improved support for project estimates and revenue recognition.
Одна строка выручки добавляется для каждой строки затрат.
One revenue line is added for each cost line.
Категория используется для определения выручки и стоимости задачи.
The category is used to define revenue and cost for the task.
Значение процента завершения затем используется для расчета признанной выручки.
The percent-complete value is then used to calculate how much revenue is recognized.
Счета Прибыли/Убытки используются для записи выручки и расходов.
Profit and loss accounts are used to record revenue and expenses.
Необходимо выбрать счет, который был настроен для признания выручки.
You must select an account that has been set up for revenue recognition.
Настройка повторяющегося признания выручки для проектов с фиксированными ценами
Set up recurring revenue recognition for fixed price projects
Счет для признания выручки по неперенесенным резервам [AX 2012]
Account for revenue recognition from reserves not transferred [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité